The metatarsal bones are the long bones in your foot that connect your ankle to your toes. A metatarsal stress fracture is a break in the bone.